Л.М. Аринштейн - Английская и Шотландская народная баллада / The English and Scottish popular ballads

  • Автор: o78
Л.М. Аринштейн - Английская и Шотландская народная баллада / The English and Scottish popular ballads
Автор:Л.М. Аринштейн
Название:Английская и Шотландская народная баллада/ The English and Scottish popular ballads
Издательство:Радуга
ISBN: 5-05-001852-8
Год:1988
Формат:PDF
Размер: 90МВ
Страниц:512
Язык: Русский

Сборник. На английском языке с параллельным русским текстом.
В сборник вошли лучшие образцы английских и шотландских народных баллад в переводах русских и советских поэтов и переводчиков: А.С. Пушкина, А.К. Толстого, К. Павловой, М. Цветаевой, Н. Гумилева, С. Маршака, Игн. Ивановского и др.
Издание включает предисловие и комментарии к текстам.
Л.М. Аринштейн - Английская и Шотландская народная баллада / The English and Scottish popular ballads
Автор:Л.М. Аринштейн
Название:Английская и Шотландская народная баллада/ The English and Scottish popular ballads
Издательство:Радуга
ISBN: 5-05-001852-8
Год:1988
Формат:PDF
Размер: 90МВ
Страниц:512
Язык: Русский

Сборник. На английском языке с параллельным русским текстом.
В сборник вошли лучшие образцы английских и шотландских народных баллад в переводах русских и советских поэтов и переводчиков: А.С. Пушкина, А.К. Толстого, К. Павловой, М. Цветаевой, Н. Гумилева, С. Маршака, Игн. Ивановского и др.
Издание включает предисловие и комментарии к текстам.

Краткое содержание:
Предисловие Л.М. Аринштейна
Шотландские баллады раннего средневековья (10 шт.)
Ранние Английские и Шотландские баллады на любовные и сказочные сюжеты (21 шт.)
Баллады Англо-Шотландской границы (7 шт.)
Баллады о Робин Гуде (14 шт.)
Англо-Шотландские баллады позднего средневековья (20 шт.)
Приложение (альтернативные варианты переводов некоторых из баллад)
Комментарии + Словарь Шотландских диалектизмов.

Скачать бесплатно Л.М. Аринштейн - Английская и Шотландская народная баллада / The English and Scottish popular ballads

можно по следующим ссылкам:
Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Возможно вы не авторизированны на сайте.
Рекомендуем Вам пройти быструю регистрирацию либо зайти на сайт под своим именем
F.A.Q. Правообладатель?
Комменатрии

Добавить комментарий

Включите эту картинку для отображения кода безопасностиобновить если не виден код