• Вильям Шекспир
  • Издательство: Брокгауз-Ефрон
  • Год издания: 1904
  • Кол.страниц: 79
  • Язык: русский
  • Формат: PDF
  • Размер: 111.33 kb
"Текст сонетов в переводе русских авторов печатается по изданию: Шекспир В. [Полное собрание сочинений]/ Под ред. С.П. Венгерова. - СПб: Брокгауз-Ефрон, 1904. - T.V. - (Библиотека великих писателей)." Переводы из издания 1904 г. Это не скан книги. Только текст сонетов (в оригинале не только сонеты), свёрстанный в PageMaker. "Собрание сочинений Шекспира под редакцией С.А.Венгерова, с рисунками в тексте и многочисленными картинами на отдельных листах, выпущено в 1902-1904 гг. Брокгаузом и Ефроном. Данное собрание сочинений Шекспира является пятым. По составу и частью по переводам, в него входящим, преследуя, в общем, те же цели, как и все предыдущие, оно имеет, однако, и свои значительные особенности. Так, по составу своему, оно задалось целью быть безусловно полным собранием всего того, что связано с именем Шекспира, т.е. не только того, что ему бесспорно принадлежит, но и того, что ему с некоторой долей вероятности только приписывается. Книга не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации."
  • Пушкин А. С.
  • Издательство: Сирин
  • Год издания: 2011
  • Язык: русский
  • Формат: MP3, WMA
  • Размер: 94МВ
  • Автор: o78
Диск малоизвестных стихов Пушкина, большинство из которых никогда не издавались для детей. Фоном каждого произведения является музыка, написанная по мотивам этих стихотворений. Особой "изюминкой" является "Сказка о рыбаке и рыбке" в более полном варианте, с ещё одной строфой.
Среди стихотворений нет отрывков, фрагментов, адаптаций. Но есть некоторые черновики и наброски – лишь те, что выглядят как законченные произведения. Есть и традиционные стихотворения («Зимнее утро», например). Это всё-таки не научная работа «Неизвестный Пушкин», а диск для детей.
  • Составление С.Серебряного и П.Самасундарама
  • Издательство: Москва. Художественная литература
  • Год издания: 1977
  • Кол.страниц: 926
  • Язык: русский
  • Формат: DJVU
  • Размер: 20.4 MB
В данном сборнике представлены лучшие переводы памятников классической восточной поэзии.
  • Бродский И.А.
  • Издательство: Ардис
  • Год издания: 2009
  • Язык: русский
  • Формат: Аудио
  • Размер: 192.09 mb
Бродский Иосиф Александрович (1940-1996) – русский поэт, прозаик, эссеист, переводчик, автор пьес; писал также на английском языке. В 1972 г. эмигрировал в США. В стихах Бродского – осмысление мира как единого метафизического и культурного целого. Отличительные черты его стиля – жесткость и скрытая патетика, ирония и надлом (раннее творчество); медитативность, реализуемая через обращение к усложненным ассоциативным образам. Иосиф Бродский – лауреат Нобелевской премии по литературе (1987), которая была присуждена ему за «всеобъемлющее творчество, насыщенное чистотой мысли и яркостью поэзии»; кавалер ордена Почетного легиона (1987); обладатель Оксфордской премии Honori Causa. В настоящее аудиоиздание вошли циклы стихотворений «Жизнь в рассеянном свете» и «Осенний крик ястреба» из поэтического сборника «Урания», впервые опубликованного в 1987г. американским издательством при участии автора.
  • Иосиф Бродский
  • Язык: русский
  • Формат: Аудио
  • Размер: 243.72 mb
Известный поэт, лауреат Нобелевской премии - Иосиф Александрович Бродский не нуждается в наших панегириках. И все-таки, стоит отметить, что он неисчерпаем как всякий гений. Биография и судьба Бродского причудлива, трагична и прекрасна. Русский поэт, он стал не просто американским гражданином, он стал человеком мира и в каком-то смысле принадлежит всем. Его можно читать про себя и вслух, играть, и. конечно же, петь. Его стихи написаны в разных ритмах, размерах и интонациях. От песни, даже, песенки, романса, вальса до трагических и философских баллад...
  • Анна Ахматова
  • Издательство: Эксмо
  • ISBN: 5-699-19529-9
  • Год издания: 2007
  • Кол.страниц: 688
  • Язык: русский
  • Формат: FB2
  • Размер: 5.61 mb
"Я была тогда с моим народом, Там, где мой народ, к несчастью, был". Анна Ахматова, действительно пережила со страной все - и крушение империи, и красный террор, и войну. Со спокойным достоинством, как и подобает "Анне Всея Руси", она вынесла и краткие периоды славы, и долгие десятилетия забвения. Со времени выхода ее первого сборника "Вечер" прошло сто лет, но поэзия Ахматовой не превратилась в памятник Серебряного века, не утратила первозданной свежести. Язык, на котором в ее стихах изъясняется женская любовь, по-прежнему понятен всем. В это издание вошли стихотворения, поэмы, дневники и письма Ахматовой.
  • Анна Ахматова
  • Издательство: Эксмо
  • ISBN: 978-5-699-36954-6
  • Год издания: 2009
  • Кол.страниц: 450
  • Язык: русский
  • Формат: RTF
  • Размер: 2.39 mb
Стихотворения, поэмы, проза, выдержки из дневников и переписки Анны Ахматовой, пересекаясь с отзывами и свидетельствами современников, фрагментами их рецензий и воспоминаний, образуют своего рода пунктирную линию жизни, единый сюжет, в основе которого - отношения Поэта со Временем. Поэт трагического XX века Анна Ахматова была призвана запечатлеть свое время, стать голосом уходящей русской культуры и хранительницей ее традиций. Линейная композиция книги позволяет проследить эволюцию творчества Ахматовой, дает представление о том, как складывались и менялись ее отношения с известными современниками. Впервые за многие годы книга Ахматовой имеет достойное иллюстративное обрамление. Представленный в этом издании изобразительный ряд передает главные особенности ахматовской поэзии: ее предельную краткость и ясность, точность и глубину, психологизм и предметность, музыкальность и повествовательность ее стихов.
  • Анна Ахматова
  • Издательство: Эксмо-Пресс
  • ISBN: 5-04-008995-3,5-699-12143-9
  • Год издания: 2006
  • Кол.страниц: 416
  • Язык: русский
  • Формат: FB2
  • Размер: 1.70 mb
Поэзия Анны Ахматовой светла, мудра и прекрасна. Такой она и предстает перед читателем этого сборника, в который вошли лучшие лирические стихотворения великой поэтессы.
  • Анна Ахматова
  • Издательство: Эксмо-Пресс
  • ISBN: 5-04-010205-4
  • Год издания: 2002
  • Кол.страниц: 384
  • Язык: русский
  • Формат: FB2
  • Размер: 3.62 mb
Каждая новая встреча с лирикой Анны Ахматовой – нечаянная радость. Есть поэты для поэтов, есть поэты для критиков. Ахматова – поэт для читателей.
В сборнике, который вы держите в руках, опубликованы только те ахматовские стихи, которые она сама считала лучшими, в том числе первые ее книги – «Вечер», «Четки», «Белая стая», «Подорожник» и «Anno Domini».
  • Ахматова А.А.
  • Год издания: 1912-1965
  • Язык: русский
  • Формат: FB2
  • Размер: 4.62 mb
Уже больше века творчество Анны Ахматовой продолжает будоражить умы интеллегентной, да и не очень, публики, не утихают всевозможные споры о ее мотивах и художественном образе. Ахматова - личность крайне неоднозначная, еще при жизни она и ее творчество подвергалась похвале и критике в равных количествах. Она , действительно, самая характерная героиня своего времени, явленная в бесконечном разнообразии женских судеб: любовницы и жены, вдовы и матери, изменявшей и оставляемой. В лирической героине стихов Ахматовой, в душе самой поэтессы постоянно жила жгучая, требовательная мечта о любви истинно высокой, ничем не искаженной. Любовь у Ахматовой - грозное, повелительное, нравственно чистое, всепоглощающее чувство, заставляющее вспомнить библейскую строку: "Сильна, как смерть, любовь - и стрелы ее - стрелы огненные".
  • Анна Ахматова
  • Издательство: Эксмо
  • Год издания: 2007
  • Язык: русский
  • Формат: RTF
  • Размер: 1.45 mb
Анной Всея Руси назвала Ахматову Марина Цветаева. И в этом нет преувеличения. Со времени выхода сборника "Вечер" прошло почти сто лет, но поэзия Анны Ахматовой нe "забронзовела", не превратилась в памятник началу Серебряного века, не утратила первозданной своей свежести. Язык, на котором в ее стихах изъясняется женская любовь, по-прежнему понятен всем. Однотомник избранных произведений Ахматовой рассчитан на широкий круг ревнителей отечественной культуры, на всех тех, кто помнит и чтит ее завет: "Но мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово". В книгу кроме стихотворений, вошли две поэмы: Реквием,Поэма без героя
  • Виктор Астафьев
  • Издательство: Аудиокнига
  • Год издания: 2008
  • Язык: русский
  • Формат: Аудио
  • Размер: 274.16 mb
Виктор Петрович Астафьев, классик русской прозы XX века, который своей искренностью, своей неподдельной болью за судьбы Родины и своего народа завоевал любовь миллионов людей. «Царь-рыба» — это нравственно-философское повествование в рассказах об ответственности человека за все живое вокруг, о трудном и мучительном стремлении его к миру и гармонии в природе и в собственной душе.
  • Сборник стихов
  • Издательство: Астрель
  • Год издания: 2010
  • Язык: русский
  • Формат: PDF
  • Размер: 2.90 mb
Эти строки продиктованые любовью,отделены от нас десятилетиями и даже столетиями.Но как бы не изменилась жизнь за это время,все равно из неё не изчезли переживание, связаные с любовью.Любовь-противовес всему серому, скучному,холодному,мрачному.С ней мир становится ярче, а мы-эмоционально отзывчивее,добрее,возвышеннее. Стихи ,которые посвящали женщинам выдающиеся русские поэты,вошли в духовную сокровищницу человечества.
  • Асадов Э. А.
  • Издательство: Эксмо
  • Год издания: 2002
  • Кол.страниц: 383
  • Язык: русский
  • Формат: DJVU
  • Размер: 2.78 mb
Имя Эдуарда Асадова известно и любимо несколькими поколениями читателей. Более сорока поэтических книг, выпущенных за годы творчества, стали классикой. В новый сборник вошли как уже давно известные и любимые лирические стихи, так и написанные в последние годы.
  • Владимир Семенович Высоцкий
  • Год издания: 1988-2005
  • Язык: русский
  • Формат: FB2
  • Размер: 7.55 mb
Собрание стихов и прозы Владимира Семеновича Высоцкого.